-
1 Bewegungsaufnahme
сущ.1) авиа. фотографирование движущихся объектов, фотографирование спектра обтекания, фотоснимок движущегося объекта обтекания, фотоснимок движущегося спектра обтекания2) аэродин. фотографирование движения, фотоснимок движущегося объекта, фотосъёмка движения3) кинотех. съёмка движущихся объектов, съёмка с движения -
2 Fahraufnahme
сущ.1) кино. съёмка с движения2) радио. (телевизионная) съёмка "наездом камеры", (телевизионная) съёмка в движении3) кинотех. киносъёмка с движения4) киносъём. отъезд, проезд, наезд -
3 Fahrt
сущ.1) общ. плавание, поездка, путешествие, рейс, турпоход, скорость (судна), скорость хода (судна), (тк.sg) ход, поход, (тк.sg) проезд (действие), езда2) авиа. воздушная скорость3) воен. полёт (напр. аэростата), рейсо-расчёт (при переправах)4) тех. следование, спуск, шахтная лестница, полёт (летательных аппаратов), подъём (людей по шахтному стволу), движение (поездов), плавание (судов)6) авт. перемещение7) горн. спуск в шахту8) кино. съёмка с движения9) охот. след, ход в лисью нору10) нефт. маршевая лестница, подъём (бурильного инструмента), спуск (бурильного инструмента)11) бизн. ездка12) внеш.торг. проезд13) аэродин. передвижение, полёт, пробег, ход, движение, скорость14) ВМФ. переход, самый полный ход, ход (скорость)15) судостр. курс, надводный ход16) кинотех. киносъёмка с движения -
4 Fahrtaufnahme
сущ.1) кинотех. киносъёмка с движения, съёмка с движения2) киносъём. отъезд, проезд, наезд -
5 Festhalten einer schnellen Bewegung
гл.кинотех. киносъёмка быстрого движения, съёмка быстрого движенияУниверсальный немецко-русский словарь > Festhalten einer schnellen Bewegung
-
6 Kamerafahrt
сущ.кинотех. киносъёмка с движения, съёмка с движения -
7 fahrt
сущ.1) общ. плавание, поездка, путешествие, рейс, турпоход, скорость (судна), скорость хода (судна), (тк.sg) ход, поход, (тк.sg) проезд (действие), езда2) авиа. воздушная скорость3) воен. полёт (напр. аэростата), рейсо-расчёт (при переправах)4) тех. следование, спуск, шахтная лестница, полёт (летательных аппаратов), подъём (людей по шахтному стволу), движение (поездов), плавание (судов)6) авт. перемещение7) горн. спуск в шахту8) кино. съёмка с движения9) охот. след, ход в лисью нору10) нефт. маршевая лестница, подъём (бурильного инструмента), спуск (бурильного инструмента)11) бизн. ездка12) внеш.торг. проезд13) аэродин. передвижение, полёт, пробег, ход, движение, скорость14) ВМФ. переход, самый полный ход, ход (скорость)15) судостр. курс, надводный ход16) кинотех. киносъёмка с движения -
8 Versuchsaufnahme
-
9 Fahraufnahme
-
10 Filmaufnahme in der Bewegung
сущ.кинотех. киносъёмка с движенияУниверсальный немецко-русский словарь > Filmaufnahme in der Bewegung
-
11 Filmaufnahme mit bewegter Kamera
сущ.кинотех. киносъёмка с движенияУниверсальный немецко-русский словарь > Filmaufnahme mit bewegter Kamera
-
12 bewegte Aufmagnetisierungsstrom
прил.кинотех. киносъёмка с движенияУниверсальный немецко-русский словарь > bewegte Aufmagnetisierungsstrom
-
13 fahrende Kamera
прил.кинотех. (съёмка) с движения (указание в сценарии) -
14 Zeitlupe
сущ.1) общ. высокочастотная киносъёмка (для замедленного показа движения), скоростная киносъёмка (для замедленного показа движения), ускоренная киносъёмка (для замедленного показа движений)2) проф. высокоскоростная киносъёмка3) артил. цейт-лупа4) радио. схема для увеличения масштаба времени5) тлв. замедленное воспроизведение (записи), функция замедленного воспроизведения (записи)6) электр. высокоскоростной киносъёмочный аппарат, скоростной киносъёмочный аппарат, (регистрирующий) прибор с растяжением масштаба времени, высокоскоростная киносъёмочная камера, скоростная киносъёмочная камера7) фирм. (высоко) скоростная киносъёмочная камера, лупа времени, цейтлупа -
15 Phasenaufnahme
сущ.кинотех. киносъёмка фаз мультипликации, съёмка отдельной фазы движения, съёмка фаз мультипликации, фотографирование отдельной фазы движения -
16 Zeitlupenaufnahme
-
17 Zeitdehnung
сущ.1) общ. ускоренная киносъёмка (результат которой показывает движения замедленными, "растягивает" их по времени))2) тех. длительная прочность3) радио. растяжение линии развёртки, растяжение оси времени4) электр. растяжка по времени5) гидравл. увеличение масштаба времени -
18 Zeitlupenaufnahme
f <-, -n> кино скоростная [высокочастотная] киносъёмка (для замедленного показа движения)
См. также в других словарях:
Съёмка с движения — (тревеллинг), см. Панорамирование … Кино: Энциклопедический словарь
Ускоренная киносъёмка — Ускоренная киносъёмка киносъёмка с частотой, превышающей стандартную частоту съемки и проекции 24 кадра в секунду. Используется для получения эффекта замедленного движения при проекции фильма со стандартной частотой кадров, а также в… … Википедия
Бескадровая съёмка — Ускоренная киносъёмка Киносъёмка с частотой кадров, превышающей стандартную, обычно в несколько раз. Используется для получения эффекта замедленного движения при проекции фильма со стандартной частотой кадров, а также в научных целях. Замедленное … Википедия
Ускоренная съёмка — Ускоренная киносъёмка Киносъёмка с частотой кадров, превышающей стандартную, обычно в несколько раз. Используется для получения эффекта замедленного движения при проекции фильма со стандартной частотой кадров, а также в научных целях. Замедленное … Википедия
Высокоскоростная киносъёмка — специальный вид киносъёмки с частотой смены кадров свыше 300 в сек. Киносъёмка с частотой, большей стандартной частоты проекции (чаще 16 кадр/сек), замедляет скорость движения объектов на экране. Кратность замедления движения равна… … Большая советская энциклопедия
Сверхскоростная киносъёмка — киносъёмка со скоростью свыше 105 кадр/сек; применяется в различных областях науки и техники для исследования явлений и процессов, протекающих с весьма высокими скоростями (взрывов, распространения ударных волн, электрических разрядов,… … Большая советская энциклопедия
киносъёмка — и; мн. род. мок, дат. мкам; ж. Съёмка на киноплёнку, осуществляемая киносъёмочным аппаратом; процесс съёмки фильма. Вернуться с киносъёмок. Освоить технику киносъёмки. ◁ Киносъёмочный, ая, ое. К. павильон. К ая группа. К. аппарат (оптико… … Энциклопедический словарь
Замедленная киносъёмка — Расцветающая пеларгония. Двухчасовой процесс сжат до нескольких секунд Замедленная киносъёмка киносъёмка с частотой, меньшей стандартной частоты съемки и проекции в 24 кадра в секунду. Покадровая съёмка, Цейтраферная киносъёмка (от… … Википедия
Замедленная съёмка — Расцветающая герань. Двухчасовой процесс сжат до нескольких секунд Замедленная киносъёмка киносъёмка с пониженной по сравнению с частотой проекции частотой кадров. Покадровая съёмка, Цейтраферная киносъёмка (от нем. Zeitraffer, нем. Zeit время,… … Википедия
Покадровая киносъёмка — Расцветающая герань. Двухчасовой процесс сжат до нескольких секунд Замедленная киносъёмка киносъёмка с пониженной по сравнению с частотой проекции частотой кадров. Покадровая съёмка, Цейтраферная киносъёмка (от нем. Zeitraffer, нем. Zeit время,… … Википедия
Покадровая съёмка — Расцветающая герань. Двухчасовой процесс сжат до нескольких секунд Замедленная киносъёмка киносъёмка с пониженной по сравнению с частотой проекции частотой кадров. Покадровая съёмка, Цейтраферная киносъёмка (от нем. Zeitraffer, нем. Zeit время,… … Википедия